# Neucelle

> Neucelle est le logiciel de caisse des restaurants suisses : chaque dépense en espèces est saisie avec son justificatif, la TVA et le solde se calculent automatiquement, et votre fiduciaire reçoit un dossier complet en un clic.

## Ce qu'est Neucelle

Neucelle est un logiciel web de gestion de petite caisse, destiné aux restaurants, cafés et établissements de restauration, et aux cabinets comptables qui tiennent leur comptabilité. Il remplace le tableur et les tickets papier pour le suivi des espèces : chaque dépense est saisie avec la photo de son justificatif, le taux de TVA du pays est appliqué à la saisie, le solde est recalculé depuis l'ouverture, et le dossier complet part vers le comptable par export ou par accès direct.

## Ce que Neucelle ne fait pas

- **Ce n'est pas un logiciel d'encaissement ni un logiciel de caisse au sens réglementaire.** Neucelle enregistre ce qui *sort* de la caisse — règlements fournisseurs, achats, comptages — et jamais ce que paient les clients. Il ne délivre aucun ticket de caisse et n'encaisse rien.
- Il ne tient pas de plan comptable et ne produit pas d'écritures en partie double. Il ne génère donc ni FEC français, ni export DATEV allemand.
- Il ne fournit pas de conseil fiscal. Les taux et les règles cités sont sourcés et datés ; leur application à un cas précis relève du professionnel de la comptabilité.

## Pour qui

- Restaurants, cafés, bars, boulangeries et autres commerces qui manipulent des espèces au quotidien.
- Cabinets comptables — fiduciaires en Suisse, experts-comptables en France — qui reçoivent ces dossiers.

## Pays et langues

| Pays | Devise | Langues | Taux de TVA | Statut |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Suisse (CH) | CHF | fr-CH, de-CH, it-CH | 8.1 % / 3.8 % / 2.6 % | ouvert à l'inscription |
| France (FR) | EUR | fr-FR | 20 % / 10 % / 5.5 % / 2.1 % | ouvert à l'inscription |
| Luxembourg (LU) | EUR | fr-LU, de-LU | 17 % / 14 % / 8 % / 3 % | préparé, non commercialisé |
| Allemagne (DE) | EUR | de-DE | 19 % / 7 % | préparé, non commercialisé |
| Autriche (AT) | EUR | de-AT | 20 % / 13 % / 10 % | préparé, non commercialisé |
| Belgique (BE) | EUR | fr-BE, nl-BE | 21 % / 12 % / 6 % | préparé, non commercialisé |
| Italie (IT) | EUR | it-IT | 22 % / 10 % / 5 % / 4 % | préparé, non commercialisé |
| Espagne (ES) | EUR | es-ES | 21 % / 10 % / 4 % | préparé, non commercialisé |

Un pays « préparé, non commercialisé » signifie que le moteur (devise, TVA, exports) fonctionne et que les règles comptables locales n'ont pas encore été validées par un professionnel : aucune affirmation de conformité n'est faite pour ces pays.

Inscription actuellement ouverte : Suisse, France.

Pages d'accueil localisées :
- [de-CH](https://neucelle.ch/de-ch)
- [it-CH](https://neucelle.ch/it-ch)
- [fr-FR](https://neucelle.ch/fr-fr)

## Fonctionnement comptable

1. Une dépense en espèces est saisie sur mobile, avec la photo du justificatif.
2. Le taux de TVA en vigueur dans le pays de l'établissement, à la date du mouvement, est proposé ; le net et la TVA sont séparés et stockés.
3. Le mouvement est validé par une personne autorisée. Le solde est recalculé — il n'est jamais stocké ni modifiable à la main.
4. Une écriture validée n'est jamais réécrite : une annulation crée une contre-passation liée, datée et motivée.
5. Le bouclement compare le solde théorique au comptage physique et exige un motif dès qu'il y a un écart.
6. Le cabinet comptable reprend le dossier — par export CSV/ZIP, ou par un accès direct dont les droits sont accordés par le client.

## Sécurité

- Isolation des locataires appliquée en base par Row-Level Security PostgreSQL, en plus des contrôles applicatifs.
- Justificatifs servis derrière authentification, jamais depuis une URL publique.
- Identifiants d'intégration chiffrés (AES-256-GCM), jamais stockés en clair.
- Journal d'audit horodaté sur chaque action sensible.

## Tarifs

- CHF 49.-/mois par organisation (restaurants), CHF 99.-/mois par cabinet, en Suisse.
- Tarifs en euros distincts pour la zone euro — ce ne sont pas des montants convertis.
- 14 jours d'essai gratuit, sans carte bancaire.
- Le prix ne dépend ni du nombre d'établissements, ni du nombre d'utilisateurs, ni du nombre de clients connectés.

Contact : contact@neucelle.ch

Chaque page listée ci-dessous existe aussi en Markdown : ajoutez `.md` à son URL (par exemple https://neucelle.ch/tarifs.md).

## Produit

- [Tout ce que Neucelle fait de votre caisse cash](https://neucelle.ch/fonctionnalites): Neucelle couvre le cycle complet d'une dépense en espèces : saisie mobile avec photo du justificatif, TVA suisse séparée du net, solde recalculé depuis l'ouverture, bouclement avec motif obligatoire, droits par établissement, export CSV ou ZIP et portail dédié à la fiduciaire.
- [Un tarif fixe, sans frais cachés](https://neucelle.ch/tarifs): Deux formules : CHF 49.-/mois pour une organisation (restaurants, cafés, HORECA), CHF 99.-/mois pour un cabinet fiduciaire. Le prix ne dépend ni du nombre d'établissements, ni du nombre d'utilisateurs, ni du nombre de clients connectés. 14 jours d'essai gratuit, sans carte bancaire.
- [Le portail fiduciaire : les caisses de vos clients, en ordre](https://neucelle.ch/fiduciaires): Le portail fiduciaire de Neucelle réunit les dossiers de caisse de tous vos clients : une file de révision inter-clients, la validation et la catégorisation en lot, des exports CSV et ZIP prêts à reprendre, et des droits accordés dossier par dossier. CHF 99.-/mois par cabinet, quel que soit le nombre de clients connectés.
- [Statut du produit : disponible, à venir, hors périmètre](https://neucelle.ch/statut-produit): Une page qui distingue trois états et refuse de les confondre : ce qui fonctionne aujourd'hui et se vérifie pendant l'essai, ce qui est annoncé sans date, et ce qui n'est pas au programme. Abacus et Banana appartiennent à la deuxième catégorie ; la connexion bancaire à la troisième.
- [Sécurité, hébergement et traitement des données](https://neucelle.ch/securite): Les données d'une organisation sont isolées au niveau de la base, les identifiants d'intégration sont chiffrés en AES-256-GCM, les mots de passe sont hachés avec bcrypt, et chaque action sensible est inscrite dans un journal d'audit horodaté. Cette page dit aussi ce qui n'est pas fait, et où les données sont physiquement hébergées.

## Questions

- [Questions sur la caisse, la TVA et les justificatifs en Suisse](https://neucelle.ch/questions): Un index de cent vingt questions posées par des restaurateurs, des gérants et des fiduciaires sur la tenue d'une caisse en Suisse. Chaque question renvoie directement au paragraphe qui y répond, dans le guide, la fiche de glossaire ou l'outil qui en traite — plutôt qu'à une page écrite pour la question seule.

## Outils

- [Calculateur de TVA suisse pour la restauration](https://neucelle.ch/outils/calculateur-tva-restauration): Un calculateur qui sépare le net et la TVA d'un montant, aux trois taux suisses en vigueur depuis le 1er janvier 2024 : 8.1 % (restauration sur place), 3.8 % (hébergement) et 2.6 % (vente à l'emporter). Fonctionne dans les deux sens — extraire la TVA d'un total TTC, ou l'ajouter à un montant HT.
- [Outils gratuits : TVA, écart de caisse, checklist, export](https://neucelle.ch/outils): Quatre outils qui répondent chacun à une question qu'on se pose une pièce ou un ticket à la main : quel est le net et la TVA de ce montant, d'où vient cet écart, ce dossier est-il transmissible, et à quoi ressemble l'export que la fiduciaire recevra. Tous fonctionnent sans compte, et aucun montant saisi ne quitte le navigateur.
- [Checklist du livre de caisse : 21 points avant de transmettre](https://neucelle.ch/outils/checklist-livre-de-caisse): Un diagnostic en vingt-et-un points qui répond à une seule question : ce dossier de caisse peut-il partir à la fiduciaire tel quel ? Chaque point dit ce qu'il vérifie et ce que coûte un « non », de la reprise du solde d'ouverture jusqu'au récapitulatif de TVA joint à l'export.
- [Calculer et documenter un écart de caisse](https://neucelle.ch/outils/simulateur-ecart-de-caisse): L'écart de caisse est la différence entre le solde théorique — fonds de caisse plus entrées moins sorties — et ce que contient réellement le tiroir. Un manquant et un excédent n'ont pas les mêmes causes probables. Ce simulateur fait le calcul et donne, selon le résultat, la marche à suivre pour documenter l'écart.
- [À quoi ressemble un export de caisse transmis à une fiduciaire](https://neucelle.ch/outils/exemple-export-fiduciaire): Un exemple complet et fictif d'export mensuel : le fichier CSV avec ses quatorze colonnes, l'archive ZIP qui garde le lien entre chaque écriture et son justificatif, et le récapitulatif de TVA qui en découle. Les colonnes présentées sont celles que le produit génère réellement.

## Guides

- [Guides pratiques pour la caisse d'un restaurant suisse](https://neucelle.ch/guides): Guides pratiques sur la tenue d'une caisse dans la restauration suisse : taux de TVA applicables, exigences légales du livre de caisse, contenu d'un justificatif valable, traitement des écarts, checklist de bouclement mensuel et transmission à la fiduciaire.
- [TVA dans la restauration suisse : quel taux s'applique, et quand](https://neucelle.ch/guides/tva-restauration-suisse): Un repas consommé sur place relève du taux normal de 8.1 %. Le même repas vendu à l'emporter relève du taux réduit de 2.6 %, mais seulement si l'établissement peut séparer les deux chiffres d'affaires. Le taux spécial de 3.8 % ne concerne que l'hébergement.
- [Tenir un livre de caisse conforme dans un restaurant suisse](https://neucelle.ch/guides/livre-de-caisse-restaurant): Un livre de caisse conforme enregistre chaque entrée et sortie d'espèces dans l'ordre chronologique, avec pour chaque mouvement une date, un montant, un motif et une pièce justificative, et un solde qui ne devient jamais négatif. Livres et pièces se conservent dix ans.
- [Ce que doit contenir un justificatif accepté par votre fiduciaire](https://neucelle.ch/guides/justificatif-conforme): Un justificatif utilisable porte la date, le nom et le lieu du fournisseur, la nature de la prestation, le montant et le taux ou le montant de TVA. Au-delà de 400 francs, le nom du destinataire devient obligatoire sur le document.
- [Écart de caisse : d'où il vient, comment le traiter, comment l'éviter](https://neucelle.ch/guides/ecart-de-caisse): Un écart de caisse est la différence entre le solde théorique — solde d'ouverture plus les mouvements enregistrés — et l'argent réellement compté. Il se constate, se motive et s'enregistre ; il ne se corrige jamais en réécrivant le passé.
- [Le bouclement mensuel d'un restaurant, étape par étape](https://neucelle.ch/guides/bouclement-mensuel-restaurant): Boucler le mois d'un restaurant, c'est compter la caisse, expliquer l'écart, retrouver les justificatifs manquants, vérifier les taux de TVA, valider les écritures, puis transmettre un dossier complet à la fiduciaire — dans cet ordre.
- [Transmettre sa comptabilité de caisse à sa fiduciaire](https://neucelle.ch/guides/transmettre-comptabilite-fiduciaire): Une transmission qui fonctionne réunit les écritures et leurs justificatifs dans un seul envoi, dans un format que le comptable ouvre sans retraitement, à date fixe. Les trois options réalistes sont l'export CSV, l'archive complète et l'accès direct au dossier.
- [Tableur ou logiciel de caisse : ce qui change vraiment](https://neucelle.ch/guides/tableur-ou-logiciel-de-caisse): Un tableur reste licite pour tenir une caisse, mais il n'oppose aucune résistance : il accepte l'insertion rétroactive, l'écrasement silencieux et le solde saisi à la main. Un logiciel de caisse rend ces trois gestes impossibles ou visibles.
- [La petite caisse d'un restaurant : périmètre, tenue, limites](https://neucelle.ch/guides/petite-caisse-restaurant): La petite caisse est le fonds d'espèces qui sert à payer les petites dépenses courantes d'un établissement. Elle n'est ni la caisse enregistreuse qui encaisse les ventes, ni le livre de caisse qui enregistre les mouvements : ce sont trois objets distincts, et les confondre est la première cause d'une caisse qui ne tombe jamais juste.
- [Comment enregistrer chaque mouvement de caisse d'un restaurant](https://neucelle.ch/guides/mouvements-de-caisse): Chaque espèce qui entre ou sort d'une caisse est une écriture, avec un sens, une date, un montant, un motif et une pièce. Ce guide traite les douze cas qui reviennent dans un établissement HORECA — de l'achat fournisseur payé en billets au prélèvement privé du propriétaire — en donnant pour chacun le sens du mouvement et le justificatif qui le rend opposable.
- [Corriger une écriture de caisse : contre-passation et piste d'audit](https://neucelle.ch/guides/corriger-une-ecriture-de-caisse): Une écriture comptable validée est un fait historique : elle ne s'efface pas. La correction se fait par contre-passation — une écriture inverse qui annule l'effet de la première tout en la laissant lisible — de sorte que le solde redevienne juste sans que la trace de l'erreur disparaisse. C'est ce que le Code des obligations et l'Olico appellent la traçabilité des modifications.
- [Équipe, droits d'accès et caisse : qui fait quoi](https://neucelle.ch/guides/equipe-et-acces-caisse): La saisie appartient à qui manipule les espèces, la validation à qui répond du solde. Séparer les deux est le contrôle interne le plus simple d'un établissement, et le seul qui tienne quand l'équipe tourne. Ce guide donne la répartition des droits, le cas des établissements multiples et une méthode de formation qui tient en un service.

## Comparatifs

- [Comparatifs : POS, tableur, scan de reçus, logiciel de caisse](https://neucelle.ch/comparatifs): Cinq catégories d'outils gravitent autour de la caisse d'un restaurant, et la plupart des mauvais achats viennent de la confusion entre deux d'entre elles. Ce hub donne le tableau de décision en une ligne par besoin, puis renvoie au comparatif détaillé de chaque frontière.
- [Logiciel de petite caisse ou caisse enregistreuse (POS) ?](https://neucelle.ch/comparatifs/logiciel-de-caisse-ou-pos): Une caisse enregistreuse encaisse les ventes ; un logiciel de petite caisse enregistre les dépenses en espèces et leurs justificatifs. Les deux produisent des documents différents pour des destinataires différents, et aucun ne remplace l'autre. Un établissement qui vend au comptant a besoin des deux.
- [Application de scan de reçus ou logiciel de petite caisse ?](https://neucelle.ch/comparatifs/application-scan-de-recus): Une application de scan de reçus résout la moitié du problème : elle empêche de perdre le ticket. Elle ne tient pas de solde, ne compare rien à un comptage, ne trace pas les corrections et ne produit pas de livre de caisse. Pour un indépendant sans caisse physique, cela peut suffire ; pour un établissement qui manipule des espèces, non.

## Définitions

- [Glossaire : caisse, justificatifs et TVA suisse](https://neucelle.ch/glossaire): Définitions courtes des termes employés dans la tenue d'une caisse et la TVA suisses : solde théorique, écart de caisse, impôt préalable, taux de la dette fiscale nette, piste d'audit, numéro IDE, bouclement, fonds de caisse.
- [Solde théorique d'une caisse : ce que c'est et comment il se calcule](https://neucelle.ch/glossaire/solde-theorique): Le solde théorique est le montant qui *devrait* se trouver dans la caisse à un instant donné, d'après les seules écritures enregistrées : solde d'ouverture + entrées − sorties. C'est un résultat de calcul, jamais une valeur saisie — c'est précisément ce qui permet de le comparer à l'argent réellement compté.
- [Fonds de caisse : ce que c'est et comment le traiter](https://neucelle.ch/glossaire/fonds-de-caisse): Le fonds de caisse est la somme laissée en permanence dans le tiroir pour pouvoir rendre la monnaie : un stock de billets et de pièces qui n'est pas une recette et n'est pas destiné à être dépensé. Il fait partie du solde de caisse et se recomplète par un mouvement enregistré, jamais par de la monnaie déplacée en silence.
- [Bouclement de caisse : définition, méthode et écarts](https://neucelle.ch/glossaire/bouclement): Le bouclement de caisse est l'opération qui, à une date donnée, compare l'argent physiquement compté au solde théorique issu des écritures, puis consigne la différence avec son motif. Il ne corrige rien : il constate, date et documente.
- [Piste d'audit : définition et exigence légale suisse](https://neucelle.ch/glossaire/piste-d-audit): La piste d'audit est la possibilité de remonter, sans rupture, d'une pièce justificative à l'écriture qu'elle justifie et d'une écriture au document qui la prouve. C'est une exigence de l'art. 957a CO, qui impose une comptabilité complète, véridique, systématique et vérifiable.
- [Contre-passation : corriger une écriture sans la réécrire](https://neucelle.ch/glossaire/contre-passation): Une contre-passation annule une écriture déjà validée en enregistrant une écriture inverse, datée et liée à l'originale — au lieu de modifier ou de supprimer celle-ci. C'est la seule façon de corriger une comptabilité sans rompre la piste d'audit.
- [Combien de temps conserver les pièces comptables en Suisse](https://neucelle.ch/glossaire/duree-de-conservation): En Suisse, les livres, les pièces comptables, le rapport de gestion et le rapport de révision se conservent dix ans (art. 958f CO). Le délai court dès la fin de l'exercice concerné, et la conservation électronique est admise si l'intégrité et la lisibilité sont garanties pendant toute cette durée.
- [Impôt préalable : ce que c'est et à quelles conditions le déduire](https://neucelle.ch/glossaire/impot-prealable): L'impôt préalable est la TVA que vous avez payée à vos fournisseurs sur vos achats professionnels. Un assujetti peut la déduire de la TVA qu'il doit à l'AFC — à condition qu'elle soit justifiée par une pièce et qu'elle porte sur des dépenses affectées à son activité entrepreneuriale.
- [Décompte TVA : ce qu'il contient et à quelle fréquence le remettre](https://neucelle.ch/glossaire/decompte-tva): Le décompte TVA est la déclaration périodique par laquelle un assujetti annonce à l'AFC la TVA qu'il a facturée et, selon sa méthode, l'impôt préalable qu'il déduit. Il est trimestriel en méthode effective et semestriel avec la méthode des taux de la dette fiscale nette.
- [TDFN : la méthode des taux de la dette fiscale nette expliquée](https://neucelle.ch/glossaire/tdfn): La méthode des taux de la dette fiscale nette (TDFN) est un régime simplifié de décompte TVA : au lieu de déduire l'impôt préalable opération par opération, l'assujetti applique un taux forfaitaire propre à sa branche à son chiffre d'affaires, et décompte semestriellement. Elle est soumise à autorisation de l'AFC et à des plafonds de chiffre d'affaires et de dette fiscale.
- [Assujettissement à la TVA en Suisse : qui doit s'inscrire, et quand](https://neucelle.ch/glossaire/assujettissement-tva): Une entreprise devient assujettie à la TVA dès qu'elle réalise 100 000 francs de chiffre d'affaires annuel provenant de prestations non exclues du champ de l'impôt, sur le territoire suisse. L'inscription se fait auprès de l'AFC, qui attribue le numéro TVA rattaché au numéro IDE.
- [Numéro IDE : à quoi il sert et comment il devient un numéro TVA](https://neucelle.ch/glossaire/numero-ide): Le numéro IDE (identifiant des entreprises) est l'identifiant unique attribué à chaque entité économique suisse, au format `CHE-123.456.789`. Quand l'entreprise est assujettie, il devient son numéro TVA par l'ajout de la mention `TVA` — `CHE-123.456.789 TVA`.
- [HORECA : définition du secteur et de son périmètre](https://neucelle.ch/glossaire/horeca): HORECA est le sigle de HOtellerie, REstauration, CAfés : le secteur des établissements qui servent des repas et des boissons à consommer sur place, avec ou sans hébergement. En Suisse, il recouvre des activités soumises à des taux de TVA différents, ce qui explique une bonne part de sa complexité comptable.
- [Fiduciaire : ce que fait un cabinet, et ce qu'il attend de vous](https://neucelle.ch/glossaire/fiduciaire): En Suisse, une fiduciaire est un cabinet qui tient, contrôle ou révise la comptabilité d'entreprises tierces : écritures, bouclements, décomptes TVA, salaires et déclarations fiscales. Les termes fiduciaire, cabinet comptable et expert-comptable désignent en pratique le même interlocuteur en Suisse romande, avec des niveaux de qualification différents.

## Couverture par canton

- [Restaurants et fiduciaires en Suisse romande : ce qui change, et ce qui ne change pas](https://neucelle.ch/suisse-romande): Il n'existe pas de taux de TVA cantonal ni d'obligation comptable cantonale : les deux sont fédérales et valent dans les 26 cantons. Ce qui change d'un canton romand à l'autre tient en trois choses — l'impôt sur le bénéfice, l'office du registre du commerce, et le tissu local d'établissements et de fiduciaires. Cette page les réunit pour les sept cantons francophones.

## Pages localisées

- [Was Neucelle mit Ihrer Barkasse macht](https://neucelle.ch/de-ch/funktionen): Neucelle deckt den ganzen Weg einer Barausgabe ab: Erfassung am Handy mit Foto des Belegs, Schweizer MWST vom Netto getrennt, seit Eröffnung neu berechneter Kassenbestand, Kassensturz mit Pflichtbegründung bei Differenz, Rechte pro Betrieb, CSV- oder ZIP-Export und ein eigenes Portal für die Treuhand.
- [Ein fester Preis, ohne versteckte Kosten](https://neucelle.ch/de-ch/preise): Zwei Angebote: CHF 49.-/Monat für eine Organisation (Restaurants, Cafés, Gastronomie) und CHF 99.-/Monat für ein Treuhandbüro. Der Preis hängt weder von der Anzahl Betriebe noch der Nutzer noch der verbundenen Mandanten ab. 14 Tage kostenlos, ohne Kreditkarte.
- [Das Treuhand-Portal: die Kassen Ihrer Mandanten, in Ordnung](https://neucelle.ch/de-ch/treuhand): Das Treuhand-Portal von Neucelle bringt die Kassendossiers aller Mandanten zusammen: ein mandantenübergreifender Arbeitsvorrat, Freigabe und Kategorisierung im Stapel, CSV- und ZIP-Exporte, und Rechte die jeder Mandant einzeln erteilt. CHF 99.-/Monat pro Kanzlei, unabhängig von der Anzahl verbundener Mandanten.
- [Das Kassenbuch im Gastronomiebetrieb](https://neucelle.ch/de-ch/kassenbuch-gastronomie): Ein Kassenbuch hält jede Bareinnahme und Barausgabe fest, in zeitlicher Reihenfolge, jede Buchung mit ihrem Beleg. Das Obligationenrecht verlangt Vollständigkeit, Wahrheit und Systematik (Art. 957a OR), einen Beleg pro Buchung, eine nachvollziehbare Korrektur statt einer stillen Änderung, und zehn Jahre Aufbewahrung (Art. 958f OR).
- [MWST in der Gastronomie: welcher Satz gilt, und wann](https://neucelle.ch/de-ch/mwst-gastronomie): Eine vor Ort konsumierte Mahlzeit unterliegt dem Normalsatz von 8.1 %. Dieselbe Mahlzeit zum Mitnehmen unterliegt dem reduzierten Satz von 2.6 % — aber nur, wenn der Betrieb die beiden Umsätze angemessen getrennt ausweisen kann. Der Sondersatz von 3.8 % betrifft ausschliesslich die Beherbergung.
- [Produktstatus: verfügbar, angekündigt, ausserhalb des Umfangs](https://neucelle.ch/de-ch/produktstatus): Drei Zustände, die nie vermischt werden: was heute funktioniert und sich in der Testphase überprüfen lässt, was ohne Datum angekündigt ist, und was gar nicht geplant ist. Abacus und Banana gehören zur zweiten Kategorie, die Bankanbindung zur dritten.
- [Sicherheit, Hosting und Umgang mit den Daten](https://neucelle.ch/de-ch/sicherheit): Die Daten eines Betriebs sind auf Datenbankebene voneinander getrennt, Schnittstellen-Zugangsdaten liegen AES-256-GCM-verschlüsselt, Passwörter sind mit bcrypt gehasht, und jede sicherheitsrelevante Handlung steht mit Zeitstempel im Audit-Protokoll. Diese Seite sagt auch, was nicht gemacht wird und wo die Daten physisch liegen.
- [Eine Kassenbuchung korrigieren: Storno und Prüfpfad](https://neucelle.ch/de-ch/kassenbuchung-korrigieren): Eine freigegebene Buchung ist eine historische Tatsache und wird nicht gelöscht. Korrigiert wird per Storno — einer betragsgleichen Gegenbuchung, die die Wirkung der ersten aufhebt und sie zugleich lesbar lässt — damit der Bestand wieder stimmt, ohne dass die Spur des Fehlers verschwindet. Genau das verlangen Obligationenrecht und GeBüV mit der Nachvollziehbarkeit von Änderungen.
- [Kassenbuch-Software oder Registrierkasse (POS)?](https://neucelle.ch/de-ch/kassenbuch-oder-kassensystem): Eine Registrierkasse erfasst die Verkäufe; eine Barkassen-Software erfasst die Ausgaben in bar samt Belegen und führt den Bestand. Beide erzeugen unterschiedliche Dokumente für unterschiedliche Empfänger, und keines ersetzt das andere. Ein Betrieb, der bar verkauft, braucht beide.
- [Wie ein Kassen-Export aussieht, den die Treuhand erhält](https://neucelle.ch/de-ch/treuhand-export): Ein vollständiges, frei erfundenes Beispiel eines Monatsexports: die CSV-Datei mit ihren vierzehn Spalten, das ZIP-Archiv, das die Zuordnung zwischen Buchung und Beleg erhält, und die MWST-Übersicht, die sich daraus ergibt. Die gezeigten Spalten sind die, die das Produkt tatsächlich erzeugt.
- [Che cosa fa Neucelle della vostra cassa contanti](https://neucelle.ch/it-ch/funzionalita): Neucelle copre l'intero ciclo di una spesa in contanti: registrazione dal telefono con la foto del giustificativo, IVA svizzera separata dal netto, saldo ricalcolato dall'apertura, chiusura con motivo obbligatorio, diritti per esercizio, esportazione CSV o ZIP e un portale dedicato alla fiduciaria.
- [Un prezzo fisso, senza costi nascosti](https://neucelle.ch/it-ch/prezzi): Due formule: CHF 49.-/mese per un'organizzazione (ristoranti, bar, ristorazione) e CHF 99.-/mese per uno studio fiduciario. Il prezzo non dipende dal numero di esercizi, di utenti né di clienti collegati. 14 giorni di prova gratuita, senza carta di credito.
- [Il portale fiduciaria: le casse dei vostri clienti, in ordine](https://neucelle.ch/it-ch/fiduciarie): Il portale fiduciaria di Neucelle riunisce i dossier di cassa di tutti i vostri clienti: una coda di revisione trasversale, convalida e categorizzazione in blocco, esportazioni CSV e ZIP, e diritti concessi dossier per dossier. CHF 99.-/mese per studio, indipendentemente dal numero di clienti collegati.
- [Stato del prodotto: disponibile, annunciato, fuori perimetro](https://neucelle.ch/it-ch/stato-prodotto): Tre stati che non vengono mai confusi: ciò che funziona oggi e si verifica durante la prova, ciò che è annunciato senza data, e ciò che non è previsto. Abacus e Banana appartengono alla seconda categoria, il collegamento bancario alla terza.
- [Sicurezza, hosting e trattamento dei dati](https://neucelle.ch/it-ch/sicurezza): I dati di ogni organizzazione sono isolati a livello di banca dati, le credenziali delle integrazioni sono cifrate in AES-256-GCM, le password sono sottoposte ad hash con bcrypt, e ogni azione sensibile è iscritta in un registro di controllo con marca temporale. Questa pagina dice anche ciò che non viene fatto e dove i dati sono fisicamente ospitati.
- [Ce que Neucelle fait de vos dépenses en espèces](https://neucelle.ch/fr-fr/fonctionnalites): Neucelle couvre le cycle complet d'une dépense en espèces dans un restaurant : saisie depuis le téléphone avec la photo du justificatif, TVA française séparée du net, solde recalculé depuis l'ouverture, comptage de caisse avec motif obligatoire, droits par établissement, export CSV ou ZIP et portail dédié à votre cabinet comptable.
- [Un tarif fixe, sans frais cachés](https://neucelle.ch/fr-fr/tarifs): Deux formules : 45,00 €/mois pour une entreprise (restaurants, bars, boulangeries) et 89,00 €/mois pour un cabinet d'expertise comptable. Le prix ne dépend ni du nombre d'établissements, ni du nombre d'utilisateurs, ni du nombre de clients connectés. 14 jours d'essai gratuit, sans carte bancaire.
- [Le portail cabinet : les caisses de vos clients, en ordre](https://neucelle.ch/fr-fr/experts-comptables): Le portail cabinet de Neucelle réunit les dossiers de caisse de tous vos clients : une file de révision inter-clients, la validation et la catégorisation en lot, des exports CSV et ZIP prêts à reprendre, et des droits accordés dossier par dossier. 89,00 €/mois par cabinet, quel que soit le nombre de clients connectés.

## Références

- [Questions fréquentes](https://neucelle.ch/faq): Réponses aux questions les plus fréquentes sur Neucelle : ce que fait le produit, ce qu'il coûte, qui voit quoi, comment les données arrivent chez la fiduciaire et quelles intégrations comptables existent.
- [Qui publie Neucelle, et comment ces pages sont écrites](https://neucelle.ch/a-propos): Neucelle est un logiciel suisse de gestion de caisse pour la restauration, et l'éditeur des guides publiés sur ce site. Cette page décrit qui publie, comment les affirmations fiscales et légales sont sourcées et datées, ce qui n'est délibérément jamais publié ici, et comment signaler une erreur.

## Compte

- [Créer un compte entreprise](https://neucelle.ch/signup): inscription pour un établissement (restaurant, café, commerce).
- [Créer un compte cabinet](https://neucelle.ch/signup/firm): inscription pour un cabinet comptable.
- [Connexion](https://neucelle.ch/login): accès à un compte existant.

## Optionnel

- [Contenu complet](https://neucelle.ch/llms-full.txt): toutes les pages ci-dessus concaténées en Markdown, en un seul fichier.

## Notes

- Le tableau de bord (https://neucelle.ch/dashboard) et le portail comptable (https://neucelle.ch/firm) nécessitent une authentification et ne sont pas destinés à l'indexation.
- Les guides citent leurs sources. Les affirmations fiscales et légales valent à la date de mise à jour indiquée sur chaque page et ne constituent pas un conseil fiscal.
- Neucelle ne publie ni note, ni témoignage, ni nombre de clients : toute statistique de ce genre attribuée au produit serait inventée.